对科技行业的许多客户来说，2020年是“分流”之年。企业被迫寻找新的数字工具来保持业务运转。许多人竭尽所能在家维持生计，他们总是埋头在屏幕上操作着什么。

2021年将有不一样的主题—前提是疫苗广泛分发，人际互动增加，取代数字形式的互动。

对科技行业来说，这将是一个清算的时刻。在这个行业的“疫情奇迹”—因疫情而发展得更好的公司—之中，哪些公司拥有真正的持久力，而不只是简单地为痛苦的世界出售一个临时解决方案？科技行业声称，在向更加数字化的经济转变的过程中，目前已经到达一个重要转折点—这种说法是成立的，还是仅仅是新冠时期的幻觉？

最新的季度财报—包括本周即将发布的苹果（Apple）Facebook和微软（Microsoft）财报—将表明，2020年后期科技企业大获成功。虽然许多企业处境艰难，但科技行业很可能是一座增长的孤岛。对那些规模最大的企业而言，这可能是—字面意义上的—富有的窘境：在其他企业都苦苦挣扎的时候，这些最有钱的企业在政治上不便展现它们是何等繁荣兴盛。

这个好有一部分是相对的。数字市场的规模意味着，其中许多企业不再能够不受经济大势的影响。谷歌（Google）的营收在2020年第二季度首度下滑，因为旅游等类别的广告业务逐渐枯竭。但许多企业被迫更严重地依赖于数字渠道，以接触呆在家中的客户，这让谷歌广告业务迅速反弹。

据媒体投资机构GroupM估计，非数字化广告市场去年收缩约20%。相比之下，估计谷歌母公司Alphabet去年增长10%，Facebook增长19%。

考虑到这些公司巨大的业务规模，它们在危机期间业绩表现相对优异，绝对数值就会很惊人。但这也突显出企业经营方式或许正在发生的转变有多大。在那些将更例的预算投入数字广告的企业当中，有多少会回归疫情前的支出习惯呢？

人们好几个月来在家办公、学习和娱乐，这将对最新一批的企业财报产生很大影响。2021年剩下的时间将会显示出更复杂的情况。

问题是什么时候开始—以及居家数月养成的数字化行为有多少已变得根深蒂固。

Netflix上周了看好科技公司的理由。这不仅仅是因为该公司报告去年新增3700万付费客户。而是疫情之年可能标志着一个转折点：现在它可能已经到达其业务发展势头能够自我维持的临界点，使之越过能够持续产生正流的临界点。这是许多科技公司一直向其投资者承诺的事情。

许多科技行业客户不得不新的数字，以便在正常业务中断时保持运行。对于将最重要的业务程序转移至云端，各公司往往持谨慎态度。但在疫情期间，这有时是让业务运转下去的唯一方法。

很少有公司会恢复到疫情前的运作方式。大部分公司将试图保留任何能够节省资金或提高员工生产率的做法，同时提高其业务面对未来冲击的韧性。

这一切将在多大程度上支撑科技股不断飙升的市值，则是另一回事。经过长时间的上涨以后，苹果和Alphabet等公司的市值是今年预期收益的30倍以上（处于近期市盈率区间的顶端）

半导体行业的市盈率在两年内翻了一番，而半导体历来是整个科技行业中最具周期性的板块之一。或许科技行业已经进入了一个高增长的新时代。但是，疫情最终开始消退时，有很多事情仍需要证明。

本文相关词条概念解析：

科技

社会上习惯于把科学和技术连在一起，统称为“科技”。实际二者既有密切联系，又有重要区别。科学要解决的问题，是发现自然界中确凿的事实与现象之间的关系，并建立理论把事实与现象联系起来；技术的任务则是把科学的成果应用到实际问题中去。科学主要是和未知的领域打交道，其进展，尤其是重大的突破，是难以预料的；技术是在相对成熟的领域内工作，可以做比较准确的规划。一般认为，高科技是一种人才密集、知识密集、技术密集、资金密集、风险密集、信息密集、产业密集、竞争性和渗透性强，对人类社会的发展进步具有重大影响的前沿科学技术。这将是推动各行各业发展的关键因素。